在法国咖啡馆露台上吸烟会成为一种濒危的习惯吗？

生活在法国的好处之一是在许多咖啡馆的露台上享受饮料或吃点什么，无论是晴天还是下雨天，而吸烟者总是照片的一部分。

但是坐在所说的露台上吸烟已经变得非常两极分化了——对于一些人来说，这是一种不可替代的仪式，也是法国的一个重要部分，但对其他人来说是一种极大的反社会的习惯。

在研究所民意调查法公布一项民意调查显示，73%的法国民众支持这项禁烟令后，禁止咖啡厅吸烟的可能性再次被讨论。

我们问了一些法国人的意见，让我们说，这往往比一个简单的“是”或“否”的答案更多。

朱莉娅，一个年轻的巴黎人，当谈到露台上的吸烟者时，确实属于非常乐于助人的：“只要不吸烟到需要换座位或其他什么的程度，我真的不介意。

“尽管我牢记被动吸烟是一回事，但我尽量避免坐在吸烟者身边。”

来自布列塔尼的54岁警察让·皮埃尔（Jean-Pierre）虽然经常被吸烟者困扰，但他试图将事情摆在一个角度上。

他说：“当有风的时候，或者当我被吸烟者包围的时候，确实会变得不方便，而且烟的味道让我很不舒服。但是，在公路交通事故中花了这么多年时间在巡逻和交通管制上之后，我相信香烟的烟雾不会比从排气管里出来的烟更糟糕。”

77岁的马塞尔不太理解，但他有自己的理由：“20年前我戒烟了，但当你周围都是烟民时，在你喝咖啡时抽支烟还是很诱人的。”

但最重要的是，马塞尔担心他的孙子的健康：“我有两个孙子，最大的一个患有哮喘——我希望他尽可能多地享受咖啡厅，但他的情况使他更难与周围的吸烟者处在一起。”

但对巴黎酒吧老板马克来说，禁烟是不可能的。

当被问到他对可能的禁令有何看法时，他立刻皱起眉头，咕哝道：“说说它吧！你已经不能在里面抽烟了，现在他们还要在阳台上实施禁令？这真是胡说八道，他们会杀死数百家企业。”

一位33岁的女售货员伊丽莎白对他的看法不甚赞同。

她说：“我知道这对不吸烟的人来说可能很不愉快，但实际的禁令似乎有点夸张。首先是咖啡馆的露台，然后是整个街道——听起来像是独裁统治！”

这项由专业民意调查机构对法国反吸烟组织Droits de non-fumeurs进行的调查也显示，在18-34岁的受访者中，75%的人和77%的65岁及以上的受访者赞成禁令或限制，形成了一个相当惊人的共识。

但是，不管民意调查结果如何，有些人会尽可能长时间地持有香烟。

来自波尔多的一位50岁的干洗工帕斯卡说：“人们真是个讨厌鬼！如果他们不想被吸烟困扰，那就呆在咖啡馆里，让吸烟者远离吧！”

尽管吸烟者不满，一些法国城市已经开始在诸如马赛这样的海滩上采取行动，在那里禁止在几个主要的海滩或公园吸烟，如巴黎或南希。